Knjiga „Yes, Ma‘am: The Secret Life of Royal Servants“ autora Toma Kvina, koja će biti objavljena sledećeg meseca, otkriva unutrašnje živote kraljevskih službenika, kao i ključne trenutke u braku princa Čarlsa i princeze Dajane. Prema izvorima, problemi u njihovom braku počeli su na škotskom imanju Balmoral ubrzo nakon venčanja 1981. godine.
Jedan anonimni izvor iz knjige otkriva da princeza Dajana nije volela Balmoral, što je šokiralo princa Čarlsa. Njena mržnja prema škotskom imanju proizašla je iz dosade zbog tradicionalnih aktivnosti na otvorenom, iako je odrasla u prirodi i uživala u lovu i ribolovu. Ove razlike u interesima postale su ključni faktor u pogoršanju njihovog odnosa. Izvor ističe da je to bio početak problema, a ne neka druga žena.
Iz knjige saznajemo i da je Dajana, kako bi skratila vreme dok je pratila Čarlsa u ribolovu, zadirkivala grupu ribara, što je dovelo do dodatnog pogoršanja njihove veze. Dajana je često bila nezadovoljna Čarlsovim hobijima, koji su uključivali slikanje i čitanje, dok je očekivala razgovor i zajedničko vreme.
U pismima koja su kasnije prodata na aukciji, Dajana je pominjala da su se na početku braka „veličanstveno proveli“, ali autorka knjige „The Duchess“ Peni Džunior smatra da su razlike između njih postale očigledne već na medenom mesecu. Čarls je više voleo tihe aktivnosti, dok je Dajana želela aktivniji i društveniji život.
Prema nekim izvorima, Dajana se uvredila kada je primetila da Čarls više voli da se posveti svojim hobijima nego njoj. Ova napetost je dodatno eskalirala kada je Dajana jednom prilikom uništila Čarlsovu sliku dok je pokušavala da ga privuče na razgovor. Čarls je kasnije priznao da se osećao nemoćnim da nešto uradi povodom situacije.
Pored ličnih problema, Čarls se suočavao i sa sopstvenim demonima. U knjizi novinara Roberta Džobsona, Čarls priznaje da je patio zbog odluke da se venča sa Dajanom, iako je znao da su nekompatibilni. Osećao se izgubljeno i nemoćno, što je dodatno opteretilo njihov brak.
Dajana je takođe imala svoje unutrašnje borbe. Njena profesorka baleta, En Alan, otkrila je da je princeza bila nezadovoljna brakom zbog Čarlsove odsutnosti i nedostatka emocionalne povezanosti. Čarls je često bio kritičan prema Dajaninim romantičnim gestovima, a posebno prema njenom ponašanju u javnosti.
Uprkos svim problemima, Dajana je imala i svoje trenutke sreće. Jednom prilikom je zaplesala u Kraljevskoj operskoj kući, ali ni to nije prošlo bez Čarlsove kritike. Sve to dodatno je opteretilo njihov odnos, a Dajana je postajala sve više frustrirana.
U knjizi se takođe piše i o Čarlsovom temperamentu i njegovim specifičnim zahtevima. Iako se prema osoblju ponaša dobro, poznato je da može biti sklon izlivima besa ako nešto nije urađeno po njegovom ukusu. Različiti zahtevi, poput savršeno izglancanih cipela ili pravilno postavljene paste za zube, često su bili uzrok njegovih nervoznih ispada.
U zaključku, knjiga „Yes, Ma‘am: The Secret Life of Royal Servants“ otkriva složene dinamike u braku Čarlsa i Dajane, gde se sudaraju različiti interesi, očekivanja i lične borbe. Ovi faktori su, bez sumnje, doprineli raspadu njihovog odnosa i ostavili dubok trag na njihovim životima.
