Srbija i Španija imaju bliske kulturne veze, kao što je nedavno istakao direktor Instituta Servantes, Luis Garsija Montero. On ističe da Srbija ima stručnjake za španski jezik na svetskom nivou te da postoji veliko interesovanje za prevode Vaska Pope u Španiji. Montero smatra da bi dve zemlje trebale zajednički raditi na stvaranju rečnika fudbalskog žargona.
Institut Servantes ima obavezu da promoviše špansku kulturu širom sveta, a posebno se fokusira na širenje sefardskog nasleđa. Upravo su kroz Mapu kroz sefardski Beograd, koja kroz šetnju upoznaje sa istorijskom i kulturnom baštinom Jevreja Sefarda, uspešno povezali srpsku i špansku kulturu.
Montero se također susreo sa hispanistima Filološkog fakulteta u Beogradu, kao i sa predstavnicima Jevrejske opštine, naglašavajući važnost kulturne raznolikosti i međusobne saradnje. Također je istakao značaj povezivanja visoke i pop kulture preko manifestacija poput filmova, serija i mjuzikala.
Posebno zanimljiva je njegova ideja o zajedničkom radu na rečniku fudbalskog idioma, koji bi mogao doprineti zbližavanju i povezivanju dve zemlje. Montero ističe da je danas ključna reč interkulturalnost te da je važno da se sarađuje i obogaćuje jedni druge. Kroz kulturu se najbolje upoznavaju drugi ljudi i zemlje, a za Srbiju je važno da predstavlja svoju kulturu u Španiji, kako bi je i drugi bolje upoznali.
Montero je također istakao značaj pesništva i književnosti za povezivanje kultura, posebno kroz prevođenje dela srpskih pesnika na španski jezik i obrnuto. Također je naglasio važnost društvenih nauka i čoveka u središtu nauke i tehnologije te je istakao značaj poezije u modernom dobu. Konkretno, Montero je istakao da pesnik koji traži pravu reč za pesmu je sličan svima nama koji pokušavamo da pronađemo smisao svoje duše. U svojim konferencijama, Montero potiče ideju pažljivog razmišljanja pre objavljivanja na društvenim mrežama, kako bi se osiguralo da se kvalitetno komunicira.
U skladu s time, Instituto Servantes organizuje brojne kulturne aktivnosti kao što su festivalski događaji posvećeni filmu, koncerti, izložbe i promovira špansku književnost. Montero ističe da su njihove prostorije, sa galerijom u Knez Mihailovoj ulici u Beogradu, izvanredno mesto za obavljanje kulturnih aktivnosti.
S obzirom na postojeće veze između Srbije i Španije na kulturnom polju, poseta direktora Instituta Servantes je od velikog značaja za daljnju saradnju i promociju oba jezika i kultura.
